映像、音楽、音声などの日本文化を世界中へ発信するエンターテインメント・レーベル

こどもアニメ声優教室
閉店放送（日本語/英語/中国語/蛍の光）
Closing Announcement (Japanese/English/Chinese)

22025/10/20 audio book
EP 1時間1分22秒

声優のナレーションによる閉店放送。
日本語、英語、中国語、オリジナルBGM「蛍の光」を収録。
ナレーションは、日本語の明るい女性、朗らかな青年、可憐な少女の3種類と英語、中国語各１種類を収録。
閉店5分前、10分前のBGM付の放送とBGMのみなど、様々な店舗に対応可能な形式にて収録した閉店放送の完全版。

NA：コウタ/マナミ/アキ/ユウ


■収録内容
01.閉店放送5分　明るい女性篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAマナミ
02.閉店放送5分　朗らかな青年篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAコウタ
03.閉店放送5分　可憐な少女篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAアキ
04.閉店放送10分　明るい女性篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAマナミ
05.閉店放送10分　朗らかな青年篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAコウタ
06.閉店放送10分　可憐な少女篇（日本語/英語/中国語/蛍の光） NAアキ
07.蛍の光　5分篇
08.蛍の光　10分篇

■原稿
本日はご来店頂き、誠にありがとうございます。
お客様にご案内申しあげます。
当店はまもなく閉店の時刻でございます。
お忘れ物ございませんようお気をつけてお帰りくださいませ。
ありがとうございました。

Thank you for visiting our store today.
We will be closing soon.
Please don't forget to take your belongings with you.
We hope you enjoyed your shopping and we look forward to seeing you again.
Thank You.

亲爱的顾客朋友：
非常感谢您的光临，
我们的营业时间即将结束。
请您抓紧时间选购您所需要的商品，
同时不要遗忘随身携带的物品。
祝您购物愉快。
谢谢。

亲爱的顾客朋友：
非常感谢您的光临，
我们的营业时间到此结束。
请您离开时不要遗忘随身携带的物品。
感谢您对我们工作的支持和鼓励。
期待您的再次光临。
谢谢。

---

配信先一覧

Apple、amazon、レコチョク　など国内外の配信サイトにて購入可能です。

関連リリース

• 　　　　　　　　　

  			こどもアニメ声優教室 閉店放送　ナレーション篇（日本語/英語/蛍の光） 2023/11/11 audio book
  	こどもアニメ声優教室 閉店放送　ナレーション篇 2021/2/3 audio book		こどもアニメ声優教室 閉店放送　キャラクターボイス篇 2021/2/10 audio book

関連アーティスト

---